يوميات رجل ميت - ميخائيل بولغاكوف

روايةٌ مسرحية أخذت عناوين عدة منها (إلى صديقتي السرية) أو (الثلج الأسود) أو (يوميات رجل ميت) وهي رواية لم ينهِها بطريقة ما ميخائيل بولجاكوف.بدأ بولجاكوف بكتابة الرواية بجدية في 26 نوفمبر 1936. على هيئة رسائل وسلسلة من المذكرات، أسماها "إلى صديقتي السرية"، موجهة إلى زوجته المستقبلية إيلين بولجاكوفا، وأخذ يشرح كيف أنه "أصبح كاتباً مسرحياً".في 1930، بدأ بتطوير عمله إلى رواية مسرحية جديدة، تحت عنوان مغاير "يوميات رجل ميت" ، وفي العام نفسه عانى بولجاكوف من التضييق والتعسف والحظر الذي طاله آنذاك من الرقابة السوفيتية فأحرق مسوداته، بجانب الرواية التي تناولتقضايا مع الشيطان.ولعل المثال الأكثر إثارة للاهتمام في شخصية هذه الرواية، الأحداث التي تأتي على شبه سرد للسيرة الذاتية، والتي تكتب على أنه سلسلة رؤى وأحلام: "يروي بولجاكوف على أنه يحلم بمشاهدة هذا القتل ويقول إنه مات في الحلم، ليس بالمعنى الحرفي، إذ لا يزال الراوي يكمل قصته nأنه صرخ على المجرمين والقتلة، ثم اندفع ببندقيته لقتل نفسه قبل أن يأتي رجال بيليورا وينهوه، لكن البندقية بقيت عالقة، واستيقظ وهو يصرخ هلعاً.في وضع بولجاكوف آنذاك، هل هذه الجهود والمحاولات - كل هذا العمل وإعادة العمل، يسعى جاهدا لتفكيك المأساة مع المأساة - الناتجة من المعرفة و الوعي الذاتي؟ وأود أن أقول المعرفة الذاتية والوعي الذاتي، وبين المعرفة نفسها والسعي النشط للتوصل للصدق الفكري.بالنسبة "لكاتب عظيم في رأيي كبولجاكوف، ليست المعرفة بحد ذاته التي دفعته للعمل إنما النضال نحو تحرير الفكرة ، فإن الشك والتردد في اليقين، والنضال، لمعرفة هذا الوعي التعقيدي أمام الكثير من الإحباطات والعمليات المضنية التي مر بها في محاولته للحصول على فرصة للاستمرار، جعلت هذا العمل الأكثر تولداً مع المآسي قادراً ببساطة على دفع العمل أخيراً لرقابة القارئ وتحليله وحكمته .اسم الكتاب: يوميات رجل ميتاسم الكاتب: ميخائيل بولغاكوفدار النشر: الرافدين